Traductrice et coordonnatrice des services linguistiques au bureau de Montréal de McMillan, Carmen Therrien a fourni des services d’administration, de révision et de traduction pendant plus de 17 ans à de grands cabinets d’avocats et de comptables du secteur des valeurs mobilières avant son arrivée au cabinet en 2017. Son expérience couvre beaucoup de domaines, dont l’administration, les technologies de l’information, les télécommunications et la comptabilité. Elle a aussi collaboré à des articles d’actualité en ligne et des communications dans les médias sociaux.

Carmen détient un baccalauréat en traduction et rédaction de l’Université de Montréal, en plus d’une formation scientifique acquise plus tôt.


Formation et admission au Barreau

2008
Baccalauréat, traduction et rédaction Université de Montréal