infrastructures de transport 

 

Le camionnage compte déjà pour la majorité des expéditions intérieures en Amérique du Nord. Il est appelé à croître encore davantage alors que les fabricants et les détaillants canadiens impartissent de plus en plus les fonctions de transport et d'entreposage. Cette nouvelle donnée économique créé un contexte très favorable pour les sociétés de camionnage canadiennes et américaines.

Toutefois, les intervenants du secteur doivent également surmonter des difficultés non négligeables. La hausse des prix du carburant et la population vieillissante de camionneurs pourraient constituer des obstacles importants. En outre, ils doivent tenir compte d'une multitude de règlements qui régissent la sécurité et le commerce transfrontalier. Plus que jamais, les conseils d'avocats chevronnés possédant une vaste expérience du monde du transport sont de mise afin de tirer profit d'une industrie en croissance.

Le groupe Transports de McMillan comprend les enjeux propres aux sociétés de camionnage. Nous conseillons certaines des plus grandes sociétés de camionnage canadiennes et internationales. Nous avisons également plusieurs autres acteurs de l'industrie, comme par exemple des sociétés de crédit et de crédit-bail et des clients qui font affaires avec des entreprises de camionnage.

Les professionnels de McMillan contribuent au succès de leurs clients en :

  • les conseillant sur les réglementations provinciales, fédérales et américaines, y compris le transport des marchandises dangereuses
  • aidant sur des questions relatives aux douanes et à l'immigration
  • gérant des enregistrements et les habilitations de sécurité auprès du ministère des Affaires étrangères du Canada
  • les conseillant sur des questions de sécurité aux douanes
  • les conseillant sur la conformité aux règles en matière de cabotage
  • fournissant des conseils sur l'importation et l'exportation de marchandises contrôlées, y compris les produits alimentaires et pharmaceutiques
  • les représentant dans les demandes d'indemnité pour perte de marchandises et les litiges liés aux marchandises dangereuses
  • les conseillant en matière de fiscalité
  • les conseillant sur des questions commerciales générales, y compris le droit du travail, le droit des sociétés, et l'immobilier
2015
(seulement disponible en anglais)
American Bar Association's Transportation and Energy Industries Committee Newsletter
Mai 2011
(seulement disponible en anglais)
Transportation and Innovation: the Roles of Governments, Industry and Academia, Proceedings of the 46th Annual Conference of the Canadian Transportation Research Forum, Gatineau, Québec
16 Novembre 2007
(seulement disponible en anglais)
In Brief, Winter 2007/2008
23 Juillet 2007
(seulement disponible en anglais)
Lang Michener Transportation Alert
23 Juillet 2007
(seulement disponible en anglais)
Lang Michener Transportation Alert
Juin 2003
(seulement disponible en anglais)
Lang Michener In Brief