Bâtiment et croquis de carte
Bâtiment et croquis de carte
Bâtiment et croquis de carte

Droit administratif et droit public

Dans tous les secteurs, les organisations sont parfois tenues d’obtenir une approbation de la part d’organismes et de tribunaux administratifs canadiens dans le cadre de la poursuite de leur mission. Lorsqu’une telle approbation est requise, vous pouvez compter sur les avocat.e.s en droit administratif de McMillan, car ils comprennent à fond le droit administratif canadien, connaissent les objectifs d’affaires de leurs clients et sont prêts à intenter des poursuites au besoin.

Nos avocat.e.s en litige ont représenté des clients devant un large éventail de tribunaux administratifs, dont la Commission d’appel de l’environnement, les commissions des relations de travail, le Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée, le Natural Resources Conservation Board, la Commission des oppositions des marques de commerce, le Tribunal de la concurrence, pour ne citer que ceux-là. Si un organisme ou un tribunal administratif agit en dehors du cadre de ses pouvoirs, de manière inconstitutionnelle ou injuste, nous sollicitons pour nos clients un redressement au moyen d’une demande de révision judiciaire. En contestation des actes du gouvernement, le groupe de litige de McMillan a comparu devant tous les paliers de tribunaux, dont la Cour suprême du Canada.

Notre expertise ne se limite pas à la représentation de clients du secteur privé devant des organismes administratifs. Nos avocat.e.s agissent aussi pour le compte d’organismes gouvernementaux et de décideurs qui tirent leurs pouvoirs de la loi et les conseillent sur des questions de droit administratif et de stratégies juridiques afin de défendre leurs intérêts.

Les professionnel.le.s de McMillan contribuent au succès de leurs clients de la manière suivante : représentation de clients devant des tribunaux administratifs; demandes de révision judiciaire et appels de décisions administratives; prestation de conseils sur des questions de propriété intellectuelle; négociation avec des représentants de tribunaux; prestation de conseils sur la loi et des changements législatifs éventuels; traitement de dossiers en matière d’expropriation et questions connexes.

Principaux contacts

Voir tous les contacts

Adam D.H. Chisholm

Associé, Litige et règlement des différends

Joan M. Young

Associée, Litige et règlement des différends

Transactions et décisions

Perspectives (10 Posts)Voir Plus

Featured Insight

Comprendre les limites du privilège juridique à la suite d’une cyberattaque : enseignements tirés de la violation des données de Lifelabs

Dans l’affaire LifeLabs LP v. Information and Privacy Commr (Ontario), la Cour a clarifié la portée limitée du privilège juridique dans le contexte des atteintes à la protection des données.

Lire plus
10 Mai, 2024
Featured Insight

Avertissement aux entreprises : les sociétés peuvent être tenues responsables d’un délit de corruption même si elles n’avaient pas l’intention de verser ou de recevoir un pot-de-vin

Les entreprises qui ont l’obligation de fournir des conseils impartiaux doivent prendre des mesures pour s’assurer que les paiements qu’elles font ou reçoivent ne seront pas interprétés ultérieurement comme des pots-de-vin.

Lire plus
18 Avr, 2024
Featured Insight

Les secteurs des mines et du vêtement dans la mire de l’ombudsman canadien de la responsabilité des entreprises (OCRE)

L’OCRE enquête sur Nike Canada Corp. et Dynasty Gold Corp., mais pas sur GobiMin Inc.

Lire plus
17 Août, 2023
Featured Insight

Le spécialiste en règlement, un allié de plus pour la résolution de différends

Le conseilleur juridique spécialiste en règlement, un avocat dont les services sont sollicités exclusivement pour régler un différend ou une affaire.

Lire plus
4 Avr, 2023
Featured Insight

Établissement d’un registre visant la transparence en matière d’influence étrangère : Ottawa mènera une consultation jusqu’au 9 mai prochain

Le ministère de la Sécurité publique du Canada annonce une consultation relative à un registre visant la transparence en matière d’influence étrangère

Lire plus
15 Mar, 2023
Featured Insight

Un an plus tard : les sanctions économiques, désormais l’un des principaux outils de la politique étrangère canadienne; de nouvelles sanctions imposées contre des personnes russes

Le Canada ajoute le Sri Lanka, Haïti et le Myanmar à la liste des pays assujettis à des sanctions et adhère au mécanisme de coordination de mise en œuvre du G7.

Lire plus
8 Mar, 2023
Featured Insight

La Cour supérieure du Québec conclut que les entreprises devront communiquer des renseignements aux policiers – même des données stockées à l’étranger

Une société américaine peut être tenue de fournir des documents conservés hors du Canada aux fins d’une enquête criminelle, dit la Cour supérieure du Québec.

Lire plus
31 Jan, 2023
Featured Insight

Changement de cap dans le régime de sanctions : le Canada cherche à confisquer des actifs russes pour financer la reconstruction de l’Ukraine et ajoute des restrictions au plafonnement des prix du pétrole

Le Canada est le premier pays du G7 à demander la confiscation d’actifs d’un oligarque sanctionné pour soutenir l’indemnisation et la reconstruction en Ukraine.

Lire plus
4 Jan, 2023
Featured Insight

La Loi sur Investissement Canada est en cours de modernisation

Le gouvernement a présenté le projet de loi C-34, qui modernise les examens relatifs à la sécurité nationale prévus par la Loi sur Investissement Canada.

Lire plus
16 Déc, 2022