Arbitrage international et litiges transfrontaliers

Lorsque des sociétés sont en situation de conflit dans le cadre d’investissements internationaux, la plupart préfèrent résoudre ces litiges avec l’aide d’un avocat spécialisé en arbitrage conformément aux règles internationales éprouvées plutôt que devant des tribunaux étrangers avec lesquels elles sont peu familières. Les avocats de McMillan ont l’expérience requise pour représenter leurs clients auprès d’un large éventail de tribunaux d’arbitrage internationaux. Nous avons participé à des arbitrages internationaux touchant des parties du monde entier et découlant de contrats internationaux dans pratiquement toutes les grandes industries.

Nous figurons régulièrement dans le Global Arbitration Review comme l’un des rares cabinets d’avocats canadiens classés parmi les 100 plus grands cabinets d’avocats spécialisés en arbitrage international. Nombre de nos avocats spécialisés en arbitrage international ont également été reconnus par les principaux répertoires suivants : Chambers Global, Who’s Who Legal: Commercial Arbitration, Best Lawyers in Canada, Lexpert et le Guide to the Leading Experts in Commercial Arbitration de Euromoney.

Lorsque des clients investissent dans des économies émergentes, les avocats spécialisés en arbitrage international de McMillan jouent un rôle crucial, en aidant les sociétés dont les investissements sont menacés par les actions d’un pays d’accueil. Nous avons également représenté des investisseurs dans le cadre d’arbitrages entamés contre des États conformément à de nombreux traités de protection des investissements, notamment l’Accord nord-américain de libre‑échange (ALENA), maintenant nommé l’Accord Canada – États-Unis – Mexico, et d’autres traités bilatéraux et multilatéraux d’investissements.

Les avocats spécialisés en arbitrage international de McMillan ont aidé les plus grandes entreprises du Canada à réussir à l’échelle mondiale en les représentant devant des tribunaux d’arbitrage établis selon les règles de toutes les grandes institutions canadiennes, internationales et régionales. Ces avocats ont également aidé les clients à concevoir les dispositions en matière d’arbitrage dans des contrats commerciaux et les ont conseillés sur les structures d’entreprise leur permettant de se prévaloir des protections des traités en matière d’investissement.